关于翻译的精选范文

维天之命原文作者：佚名〔先秦〕维天之命，於穆不已。於乎不显，文王之德之纯。假以溢我，我其收之。骏惠我文王，曾孙笃之。维天之命译文及注释译文想那天道的运行，美好肃穆永不停。多么辉煌多光明，文王品德多纯净。嘉美之德使我...

注释篇一1、太行山:在黄土高原和华北平原之间。2、王屋山:在山西阳城、垣曲与河南济源之间。3、方:指面积。4、仞:古代长度单位，以七尺或八尺为一仞。5、冀州:古地名，包括现在河北省，山西省，河南省黄河以北，辽宁省辽河以西...

相逢行二首原文作者：李白〔唐代〕朝骑五花马，谒帝出银台。秀色谁家子，云车珠箔开。金鞭遥指点，玉勒近迟回。夹毂相借问，疑从天上来。蹙入青绮门，当歌共衔杯。衔杯映歌扇，似月云中见。相见不得亲，不如不相见。相见情已深，未语可...

送友人原文作者：李白〔唐代〕青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。送友人创作背景此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗：“诗题疑为后人妄...

文言文《石壕吏》原文及翻译篇一石壕吏唐代：杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有...

遵大路原文作者：佚名〔先秦〕遵大路兮，掺执子之袪兮，无我恶兮，不寁故也！遵大路兮，掺执子之手兮，无我魗兮，不寁好也！遵大路鉴赏此篇无首无尾，诗人只是选择男子离家出走，女子拽着男子衣袖，拉紧他的手，苦苦哀求他留下的一个小镜头，以第...

《诫子书》翻译：篇一君子的行为操守，从宁静来提高自身的修养，以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自学习。不学习就无法增长才干，没有志向就无法使...

翻译实习心得总结篇一在本次翻译实习中，我所要进行英汉翻译的材料是关于招投标的相关材料，而要进行汉译英的则是与施工过程相关的材料。总的来说，翻译这样专业性很强的材料在我自己看来无异于一个巨大的挑战，但是，转念一想...

赏析篇一此词当为易安南渡后的词作。写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答。隐寓对南宋黑暗社会现实的失望，对理想境界的追求和向往。作者以浪漫主义的艺术构思，梦游的方式，设想与天帝问答，倾述隐衷，寄托自己的情思，景象壮阔...

小池原文作者：杨万里〔宋代〕泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。(阴一作：荫)小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。小池译文及注释译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。小荷叶刚从水面露...

树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也.然而禽鸟知山林之乐,篇一树林茂密阴蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿(只)知道山林的乐趣，朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也.篇二早晨上山，傍晚返回，四季的景...

译文及注释篇一译文秋风凌清，秋月明朗。风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。走入相思之门，知道相思之苦。永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境...

转眼之间为期两周的商务翻译实训已经接近尾声，学生们在这两周的时间里锻炼了英译汉以及汉译英能力，我目前就学生的翻译效果、翻译材料的选择以及翻译过程安排进行了以下系统的总结。学生的翻译效果良好。学生基本上都积...

《鹬蚌相争》文言文翻译篇一原文：赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出暴，而鹬啄其肉，蚌合而莫过甘其喙。鹬曰：今日不雨，明日不雨，即有死蚌！蚌亦谓鹬曰：今日不出，明日不出，即有死鹬！两者不肯相舍。渔者得而并禽之。今...

表达思念之情的经典诗句篇一1.悲歌可以当泣，远望可以当归------汉乐府民歌>2.床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡------唐。李白>3.此生谁料，心在天山，身老沧洲！---陆游4.但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。——王...

山水之乐,得之心而寓之酒也.篇一游赏山水的。乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。《醉翁亭记》优秀教案篇二教学目标：知识与能力：1、熟读课文，疏通文意，了解课文内容，掌握写作思路。2、体会作者的思想感情，理解作者的政治理想。...

昔昔盐原文作者：薛道衡〔隋代〕垂柳覆金堤，蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼，花飞桃李蹊。采桑秦氏女，织锦窦家妻。关山别荡子，风月守空闺。恒敛千金笑，长垂双玉啼。盘龙随镜隐，彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊，倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网，空梁落燕...

华晔晔原文作者：刘彻〔两汉〕华晔晔，固灵根。神之斿，过天门，车千乘，敦昆仑。神之出，排玉房，周流杂，拔兰堂。神之行，旌容容，骑沓沓，般纵纵。神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。神之揄，临坛宇，九疑宾，夔龙舞。神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。神嘉...

望江南·天上月原文作者：佚名〔五代〕天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。望江南·天上月译文及注释译文遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了...

一、引言本次翻译实训旨在提高我们的翻译技能，加强语言沟通能力，以及培养对不同文本类型的理解能力。通过本次实训，我们不仅锻炼了自己的翻译技能，还学到了很多实用的翻译策略和技巧。以下是我在本次实训中的经历和感悟。...

范元琰为人善良范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘①，元琰遽退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不...

駉原文作者：佚名〔先秦〕駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。思无疆，思马斯臧。駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骓有駓，有骍有骐，以车伾伾。思无期，思马斯才。駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驒有骆，有骝有雒...

作者简介篇一孟子（约前372年—前289年），姬姓，孟氏，名轲，字号子舆，战国时期邹国（今山东济宁邹城）人。战国时期著名哲学家、思想家、政治家、教育家，儒家学派的代表人物之一，地位仅次于孔子，与孔子并称“孔孟”。宣扬“仁政”，最早提...

清平乐·候蛩凄断原文作者：张炎〔宋代〕候蛩凄断，人语西风岸。月落沙平江似练，望尽芦花无雁。暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知多少秋声！清平乐·候蛩凄断创作背景此词见于《山中白云词》卷四。原是张炎赠给他...

寄内原文作者：孔平仲〔宋代〕试说途中景，方知别后心。行人日暮少，风雪乱山深。寄内译文及注释译文我试着说说旅途中的风景，你才能知道与你分别后我的心情。夕阳西坠暮色苍茫，路上行人稀少，乱山深处风雪迷蒙，凄清冷寂。注释寄...