关于译文的精选范文

高一文言文兰亭集序原文及译文(精品多篇)

通假字篇一趣舍万殊“趣”通“取”悟言一室之内“悟”通“晤”后之视今,亦由今之视昔“由”通“犹”,像注释篇二1、永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345年—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰,支遁等...

过故人庄注释译文及赏析(新版多篇)

山水田园诗篇一教学目的:1、了解山水田园诗的主要特点。2、学习鉴赏田园诗的方法。教学重点:方法把握教学难点:主旨理解教学过程:一、导入:从山水田园诗景与情的关系导入“登山则情满于山,观海则意溢于海。”面对气象...

唐诗《终南山》全文译文及赏析答案精品多篇

注释篇一1、终南山,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为终南山。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。2、太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称终南山一名太一,如《元和郡县志》:"终南山在县(京兆万年县)南五...

高一语文课文赤壁赋原文及译文【新版多篇】

通假字篇一1.举酒属客举匏樽以相属(属,通“嘱”劝酒)2.浩浩乎如冯虚御风(冯,通“凭”乘)3.山川相缪(缪,通“缭”连结、盘绕)4.杯盘狼籍(籍,也写作“藉”,凌乱)译文篇二壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风...

《岳阳楼记》原文以及译文(多篇)

文言文《岳阳楼记》的原文及翻译篇一岳阳楼记庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横...

《长恨歌》原文译文及赏析精品多篇

原文篇一天旋地转回龙驭……魂魄不曾来入梦。【译文】总算有一天,天旋地转圣驾得回京城,又走到这里──叫人徘徊不忍离去。马嵬坡下泥土中间找不着了,美人当年白白死去的那块地。君臣互相看看,眼泪洒衣襟,向东望,信马由缰回...

短歌行原文及译文(多篇)

翻译】:篇一面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。正是...

《六国论》原文及译文多篇

译文:篇一【注释】①六国世家:六国,指齐、楚、燕、魏、赵、韩。世家,《史记》中传记的一体,主要记叙世袭封国的诸侯的事迹。六国在《史记》里均有“世家”。②窃:私下。谦词。③山西:古地区名。战国、秦、汉时代,通称殽山或华...

《关雎》文言文及译文【精品多篇】

《关雎》篇一关关雎鸠,guānguānjūjiū在河之洲。zàihézhīzhōu窈窕淑女,yǎotiǎoshūnǚ君子好逑。jūnzǐhǎoqiú参差荇菜,cēncīxìngcài左右流之。zuǒyoùlíuzhī窈窕淑女,yǎotiǎoshūnǚ寤寐求之。wùm...

《念奴娇·过洞庭》原文注释及译文赏析多篇

创作背景篇一人们比较熟悉辛弃疾与苏轼之间的继承和发展关系,但却较少有人注意张孝祥在苏、辛之间所起到的过渡性作用。张孝祥实际上是南宋豪放词派重要的奠基人之一。这首《念奴娇》就是广泛传诵的张孝祥的代表作。宋...

四时田园杂兴原文_译文_古诗赏析(多篇)

范成大简介篇一范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显...

敕勒歌原文_译文_诗句赏析经典多篇

创作背景篇一公元四到六世纪,中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下,先后建立了北魏、北齐、北周等五个政权,历史上称为“北朝”。北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品,这些歌谣风格豪放刚健,抒情爽直...

《春日》译文及赏析(精品多篇)

《春日》翻译及赏析篇一思帝乡·春日游唐朝韦庄春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流?妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。《思帝乡·春日游》译文春日踏青郊游,风吹杏花满头。原野小径上是谁家少年,仪表堂堂、风度...

《《静女》原文_译文_出处【精品多篇】

鉴赏篇一《静女》一诗,向来为选家所注目。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约,也就是说,它是一首爱情诗。而旧时的各家之说,则多有曲解,未得其真旨。最早《毛诗序》云:“《静女》,刺时也。卫君无道,夫人无德。”...

蝶恋花柳永原文及译文多篇

斗百花篇一飒飒霜飘鸳瓦,翠幕轻寒微透,长门深锁悄悄,满庭秋色将晚,眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨,寄情空[歹带]纨扇。应是帝王,当初怪妾辞辇,陡顿今来,宫中第一妖娆,却道昭阳飞燕。梦还京篇二夜来匆...

小学古诗:《游园不值》原文译文赏析【新版多篇】

《游园不值》原文及译文篇一原文:游园不值叶绍翁〔宋代〕应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不...

王昌龄《出塞二首·其二》原文_译文_赏析精品多篇

译文及注释篇一译文将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。注释骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。沙场:指战场...

宋玉《神女赋》原文_译文_赏析新版多篇

赏析篇一《神女赋》接着《高唐赋》而来。《高唐赋》的迟回荡漾之笔,似乎在牵惹楚襄王乃致读者对巫山神女的怀想之情,只是到了《神女赋》,这位隐身云烟、姗姗不临的美丽女神才终于在作者笔下翩然现形。但作者并没有因让她...

杜甫《野望》原文_译文_赏析(精品多篇)

《野望》原文篇一唐代:王绩东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。《野望》原文篇二唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将...

司马迁《史记·春申君列传》原文_译文_赏析(新版多篇)

赏析篇一作者善于粗线条地勾勒当时的背景,让人物在特定环境中充分活动,略貌取神地显示出人物的个性特征。田穰苴就是在齐国遭到晋燕两国人侵,而齐军又惨遭失败的背景下受命出征的。然而,他的地位卑贱,没有威望,人微权轻,何以...

《烛之武退秦师》译文(精品多篇)

《烛之武退秦师》译文篇一一、说教材1、教材简析:《烛之武退秦师》选自先秦历史散文《左传》,本篇所记述的是秦晋大军兵临城下,郑国危若累卵。受命于危难之际的烛之武,不费一兵一卒,不动一刀一枪,却使秦晋盟散约毁,两支人马...

望天门山原文及译文【精品多篇】

《望天门山》赏析篇一《望天门山》是一首写景诗,诗人使用动态的画面写出了天门山雄伟壮观的景色。随着诗人行舟的方向,我们依次看到:山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆从日边驶来。诗的前两句通过运用“断、开、流、回、...

《把酒问月》原文_译文_赏析精品多篇

译文及注释篇一译文青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没...

范仲淹《岳阳楼记》原文及译文(精品多篇)

寓情于景,情景交融。篇一抓住景物的特征对景物作答动细致的描绘。以第2段为例,高山和江水本来都是雄伟的形象,作者却在二者的前面用了一个“衔”字和一个“吞”字,这就把洞庭湖的浩瀚气势一下子渲染出来了。“浩浩汤汤,横...